1 00:00:07,130 --> 00:00:09,880 მოიცადე აიკა. გთხოვთ დაელოდოთ. 2 00:00:09,880 --> 00:00:12,630 არა! მოშორდი ჩემგან! გამაღიზიანებელი ხარ! 3 00:00:12,960 --> 00:00:15,330 არ უნდა იყოთ ასე უხეში. 4 00:00:15,920 --> 00:00:18,630 შენ რომ არ იყო ასეთი გამაღიზიანებელი, მე ასე არ ვიქნებოდი! 5 00:00:18,880 --> 00:00:20,960 რა!? ასეთი გამაღიზიანებელი ვარ!? 6 00:00:20,960 --> 00:00:24,210 მაღიზიანებთ. შეწყვიტე უკვე! 7 00:00:24,420 --> 00:00:25,790 რა? მე არ შემიძლია ამის გაკეთება. 8 00:00:25,790 --> 00:00:27,710 მე ის ვარ, ვისაც ეს არ შეუძლია! 9 00:00:34,710 --> 00:00:35,460 ოჰ! 10 00:00:36,710 --> 00:00:37,540 ოჰ! 11 00:00:47,960 --> 00:00:51,710 მე მქვია ვატარუ საჯო. მე ვარ ჩვეულებრივი მამაკაცი საშუალო სკოლის მოსწავლე. 12 00:00:52,250 --> 00:00:57,580 მე რომ მქონდეს მახასიათებელი, შეიძლება ეს იყოს მე აღმიქვამდნენ, როგორც ერთგვარ სტალკერ ბიჭს კამპუსში.    13 00:00:58,170 --> 00:01:00,330 მისი სახელია აიკა ნაცუკავა.   14 00:01:00,540 --> 00:01:02,540 ჩემთვის ის არის ყოვლისშემძლე სრულყოფილი ლამაზი გოგონა, 15 00:01:02,540 --> 00:01:06,130 რომ ზეცამ არა მხოლოდ მეტი გასცა ვიდრე ერთი საჩუქარი, მაგრამ ორი, შემდეგ კი სამი საჩუქარი. 16 00:01:06,290 --> 00:01:08,500 მე ვგიჟდები მასზე. 17 00:01:08,670 --> 00:01:12,130 ზუსტად ამიტომ ვოცნებობ, რომ ოდესმე, მე შევძლებ მასთან შეხვედრას, 18 00:01:12,130 --> 00:01:15,330 და რატომ არ ვაცდიდი მის მიახლოებას რეგულარულად ვნებიანად.   19 00:01:29,210 --> 00:01:30,080 ოჰ! 20 00:01:32,170 --> 00:01:33,000 ოჰ! 21 00:01:36,460 --> 00:01:39,130 ჰ-ჰეი... კარგად ხარ!? 22 00:01:39,420 --> 00:01:41,000 კი... ჰო... 23 00:01:42,630 --> 00:01:45,040 ასე ხდება, როცა დაჟინებით მდევნი. 24 00:01:45,330 --> 00:01:46,960 აღარ მომიახლოვდე, კარგი!? 25 00:01:46,960 --> 00:01:47,750 ჰმფფ! 26 00:01:52,750 --> 00:01:53,790 მართალი ხარ... 27 00:01:55,080 --> 00:01:56,130 მე ამას გავაკეთებ. 28 00:02:13,040 --> 00:02:17,000 მეოცნებე ბიჭი 29 00:02:13,040 --> 00:02:17,000 არის რეალისტი 30 00:03:30,790 --> 00:03:33,000 მე მომწონხარ. გთხოვთ, გამოდით ჩემთან ერთად 31 00:03:33,790 --> 00:03:35,080 კლუბის გუშინდელი აქტივობა... 32 00:03:35,080 --> 00:03:36,250 ჰო, რატომღაც... 33 00:03:36,250 --> 00:03:38,250 ოჰ, საჯოჩი. დილა! 34 00:03:38,630 --> 00:03:40,420 ჰო, დილა. 35 00:03:40,750 --> 00:03:41,630 ჰა? 36 00:03:43,830 --> 00:03:47,540 საჯოჩი, მესმის, რომ თქვენ მიიღეთ ღვთაებრივი სასჯელი ამ დილით, თქვენი ყოველდღიური ქცევის გამო? 37 00:03:44,790 --> 00:03:45,540 ჰა? 38 00:03:47,830 --> 00:03:49,540 ღვთაებრივი სასჯელი? ჰო... 39 00:03:49,710 --> 00:03:51,210 კეი, გაუშვი. 40 00:03:51,210 --> 00:03:54,540 თუ ასე გააგრძელებ, აიჩი მიდის უფრო მეტად რომ არ მოგწონდეს, იცი?   41 00:03:54,540 --> 00:03:56,670 მოდი, კეი. საკმარისია! 42 00:03:56,960 --> 00:04:00,540 ჰო... მართალი ხარ... მეც ასე ვფიქრობ. 43 00:04:01,130 --> 00:04:01,790 რა? 44 00:04:05,460 --> 00:04:08,250 საჯოჩი... სიცხე გაქვს თუ რამე? 45 00:04:08,420 --> 00:04:09,830 არა, განსაკუთრებით არა... 46 00:04:09,830 --> 00:04:11,290 რა!? მაგრამ - 47 00:04:11,460 --> 00:04:12,880 დაიკავეთ ადგილები! 48 00:04:14,210 --> 00:04:19,040 ოჰ, საჯო-კუნი. არაჩვეულებრივია მშვიდად დაჯექი შენს ადგილას. 49 00:04:19,170 --> 00:04:20,290 ასეა? 50 00:04:20,630 --> 00:04:24,500 ეს ასეა, რადგან შენ ყოველთვის ხარ უბრალოდ მისდევდა ნაცუკავა-სანს. 51 00:04:24,500 --> 00:04:25,920 ოჰ, კარგად... 52 00:04:39,380 --> 00:04:40,040 ოჰ! 53 00:04:43,250 --> 00:04:45,330 ჰეი! მე ვუთხარი, რომ არ მომყვეთ... 54 00:04:45,330 --> 00:04:47,500 ოჰ, არა, უბრალოდ საპირფარეშოში მინდა წასვლა. 55 00:04:48,460 --> 00:04:50,540 რა!? ო-კარგი... 56 00:04:51,040 --> 00:04:51,750 რა!? 57 00:04:51,750 --> 00:04:53,170 ჰა? რა? რა ხდება მას? 58 00:05:00,710 --> 00:05:01,670 უი! 59 00:05:01,670 --> 00:05:03,960 საჯო რა ხდება! 60 00:05:03,960 --> 00:05:05,710 რამე მოხდა თქვენ ორს შორის? 61 00:05:05,710 --> 00:05:07,290 ჩხუბი გქონდა ან რამე? 62 00:05:07,710 --> 00:05:10,670 განსაკუთრებით არა. შენ იცი, ჩვენთან ჩხუბი ჩვეულებრივი ამბავია. 63 00:05:10,880 --> 00:05:14,080 ჰო... როცა ასე ამბობ, ასე მგონია. 64 00:05:14,080 --> 00:05:17,420 მაგრამ თქვენ იცით, როგორც წესი, ეს უბრალოდ ნაცუკავა-სანი რომელიც გაბრაზებულია. 65 00:05:17,630 --> 00:05:20,460 მაგრამ თქვენ ამას წინააღმდეგი არ იქნებით, და მაინც შეაწუხებდი მას, გესმის? 66 00:05:21,080 --> 00:05:21,830 ისე... 67 00:05:22,210 --> 00:05:24,080 "კარგად..."!? მოდი, კაცო... 68 00:05:24,500 --> 00:05:29,000 ხომ ხედავ, ჩვეულ ხასიათზე არ ვარ. რაღაც ჭირს, იცი...? 69 00:05:29,500 --> 00:05:30,210 ოჰ! 70 00:05:30,880 --> 00:05:31,580 ჰეი. 71 00:05:31,830 --> 00:05:32,580 ჰა? 72 00:05:33,210 --> 00:05:35,750 ეტყობა აიკა მომწონს? 73 00:05:35,960 --> 00:05:37,420 რას ლაპარაკობ!? 74 00:05:36,380 --> 00:05:37,420 რა!? 75 00:05:37,420 --> 00:05:39,330 შენ მასზე სიგიჟემდე შეყვარებული ხარ, იცი!? 76 00:05:39,330 --> 00:05:42,750 ვიცი, არა? მე ის იმდენად მომწონს მსურს მისი მხარდაჭერა და პოპულარიზაცია. 77 00:05:42,960 --> 00:05:45,290 ჰეი, მოდი. შენ ტრაბახობ შენი სასიყვარულო ცხოვრება ამ დროს...? 78 00:05:45,960 --> 00:05:47,460 "მხარდაჭერა და ხელშეწყობა"? 79 00:05:55,290 --> 00:05:57,130 ოჰ! ჰ-ჰეი... 80 00:05:57,130 --> 00:05:58,830 ჰა? დამირეკე? 81 00:05:59,130 --> 00:06:01,580 - რა!? ალბათ არასწორად გაიგეთ; იცი? 82 00:06:01,830 --> 00:06:03,670 ჰო... ფიგურები. 83 00:06:04,000 --> 00:06:05,380 - სად მიდიხარ! 84 00:06:05,580 --> 00:06:08,460 რა? კაფეტერიის კონცესიის სტენდამდე, ასე რომ... 85 00:06:09,130 --> 00:06:10,540 ოჰ! რა...? 86 00:06:12,130 --> 00:06:12,830 ჰა!? 87 00:06:12,830 --> 00:06:13,880 სერიოზულად? 88 00:06:13,880 --> 00:06:14,630 რა!? 89 00:06:14,630 --> 00:06:19,880 ჩვეულებისამებრ, შენ ამბობ: „აიკა, აიკა! ერთად ვჭამოთ. დღევანდელი ბენტო ისევ სრულიად გემრიელად გამოიყურება." 90 00:06:19,880 --> 00:06:22,250 "რა? შემთხვევით, გნებავთ, იქნებ წახვიდეთ ნება მომეცით უკბინოს ან რამე?" 91 00:06:22,330 --> 00:06:24,250 და ნეტავ ასე გააგრძელო სულელი ფლირტი.   92 00:06:22,540 --> 00:06:23,960 ოჰ! უჰ...! 93 00:06:24,250 --> 00:06:28,040 მე-თუ აპირებ წასვლას, მაშინ იჩქარე და წადი! დრო ამოგეწურებათ! 94 00:06:28,040 --> 00:06:29,250 კი-ჰო... 95 00:06:32,170 --> 00:06:33,960 ის ხომ კარგადაა? 96 00:06:33,960 --> 00:06:37,000 უყვარდა გაგიჟება იმიტომ ის მუდმივად იღებდა უარს, თუ რამე? 97 00:06:37,290 --> 00:06:39,500 უი... მტკიცე იყავი. 98 00:06:44,080 --> 00:06:45,670 მაინტერესებს რატომ... 99 00:06:47,080 --> 00:06:47,920 ჰეი... 100 00:06:48,080 --> 00:06:48,670 უი! 101 00:06:49,040 --> 00:06:51,460 შენ საჯო-კუნი ხარ, არა? 102 00:06:51,750 --> 00:06:52,420 უჰ... 103 00:06:54,040 --> 00:06:56,210 შენ ალბათ შემცდარხარ სხვაში. 104 00:06:56,580 --> 00:06:58,630 შეცდომის საშუალება არ არსებობს. 105 00:06:59,420 --> 00:07:04,960 ჰა, კარგი, რომ მიპოვე. როგორც მცოდნეებმა იციან, მე ვარ ვატარუ საჯო.   106 00:07:05,290 --> 00:07:07,920 ჯილდოდ ჩემი აღმოჩენისთვის, მე წარმოგიდგენთ წითელ მწნილ კოჭას. 107 00:07:08,080 --> 00:07:09,750 რა? ეს არ მინდა. 108 00:07:09,750 --> 00:07:12,250 ოჰ...! მაშ, ვინ ხარ? 109 00:07:12,580 --> 00:07:18,210 რა!? ისე, ვფიქრობ, თქვენ არ იცით. მე ვარ რენა აიზავა მეზობელი კლასიდან. 110 00:07:18,500 --> 00:07:23,130 რენა აიზავა-სანი... და შენ რატომ წადი შენი გზა, რომ იყო იქ, სადაც მე ვარ?   111 00:07:23,130 --> 00:07:24,500 რატომ ფიქრობთ?   112 00:07:24,500 --> 00:07:25,710 ვაიმე, რა ტკივილია. 113 00:07:25,710 --> 00:07:27,750 ოჰ! ეს მკაცრია! 114 00:07:29,920 --> 00:07:32,040 საჯო-კუნი, გნახავ. 115 00:07:37,960 --> 00:07:41,960 მეოცნებე ბიჭი 116 00:07:37,960 --> 00:07:41,960 არის რეალისტი 117 00:07:42,380 --> 00:07:43,670 საჯო! 118 00:07:43,670 --> 00:07:44,750 ნაბიჭვარი! 119 00:07:44,750 --> 00:07:46,290 მე ვნებდები! მე ვნებდები! მე ვნებდები! 120 00:07:47,670 --> 00:07:52,330 - რა შუაშია? იცი, უკვე საკმარისად ვიღებ პროფესიონალურ ჭიდაობაში ჩემს დიდ დასთან. 121 00:07:52,460 --> 00:07:55,710 თქვენ გაქვთ კომპანია! სტუმარი! ის ამბობს, რომ გელოდება. 122 00:07:55,710 --> 00:07:57,960 დილა! საჯო-კუნი! 123 00:07:58,130 --> 00:08:04,080 ოჰ, გუშინდელიდან... აიზავა-სან იყო? უცნაური სიმსუბუქით. 124 00:08:04,080 --> 00:08:06,750 ეს მკაცრია! შენ ამბობ რომ არ მოგეწონა? 125 00:08:06,920 --> 00:08:11,960 არ არის ის, რომ მე ეს არ მომეწონა. ამით შოკში ვარ საყვარელი გოგო უცებ მოვიდა ჩემთან სალაპარაკოდ.   126 00:08:12,250 --> 00:08:15,330 რატომ, შენ...! და სანამ თქვენ გაქვთ ქალი სახელად ნაცუკავა!? 127 00:08:15,920 --> 00:08:17,750 ისე, ნაცუკავა ქალღმერთია. 128 00:08:17,920 --> 00:08:20,000 ამ შემთხვევაში რა არის შენთვის ეს გოგო!? 129 00:08:20,130 --> 00:08:23,420 რა? ჰმ, რა ხარ? 130 00:08:23,710 --> 00:08:26,500 ვინ იცის? მაინტერესებს რა ვარ. 131 00:08:26,960 --> 00:08:29,040 ნაბიჭვარი! 132 00:08:27,580 --> 00:08:29,040 ჰეი...! 133 00:08:29,040 --> 00:08:30,420 ჰეი! საჯოჩი! 134 00:08:30,420 --> 00:08:32,250 ოჰ, ჩემო ცუდ... 135 00:08:37,790 --> 00:08:40,580 უ-ამ... აიკა-სანი? 136 00:08:41,630 --> 00:08:42,250 რა? 137 00:08:42,710 --> 00:08:44,790 ო, არა, არაფერია... 138 00:08:46,670 --> 00:08:48,500 მე ვარ დღევანდელი კლასის დამხმარე, ასე რომ... 139 00:08:53,080 --> 00:08:55,170 გაგიმართლა, საჯოჩი. 140 00:08:55,170 --> 00:08:55,920 უჰ! 141 00:08:56,710 --> 00:08:58,250 მე წავალ აიჩის დასახმარებლად. 142 00:08:59,000 --> 00:09:02,380 უი. მომეწონა მისთვის არასწორი აზრის მიცემა? იქნებ? 143 00:09:02,500 --> 00:09:04,420 ჰეი, აიზავა-სანი? 144 00:09:04,420 --> 00:09:05,630 არაუშავს რენა დამიძახო. 145 00:09:05,630 --> 00:09:06,380 რა!? 146 00:09:06,630 --> 00:09:08,580 მაშ, რა ხდება? 147 00:09:12,920 --> 00:09:13,750 გავიგე! 148 00:09:13,830 --> 00:09:14,830 მიიღეთ ეს! 149 00:09:15,750 --> 00:09:19,130 კაი! კარგი გზაა! სასიამოვნო მიღება! 150 00:09:20,330 --> 00:09:21,040 ოჰ! 151 00:09:22,670 --> 00:09:23,500 ჰმფფ! 152 00:09:23,670 --> 00:09:24,380 აუ! 153 00:09:25,000 --> 00:09:26,330 საჯო! გაემართე შენი გზით! 154 00:09:26,710 --> 00:09:27,540 ჰა!? 155 00:09:29,460 --> 00:09:31,830 ჰეი საჯო! რა ჯანდაბას აკეთებ!? 156 00:09:31,960 --> 00:09:33,630 S-ბოდიში! ჩემი ცუდი! 157 00:09:39,000 --> 00:09:40,170 ვაა... 158 00:09:40,630 --> 00:09:42,080 სულ კოჭლივით ხარ. 159 00:09:42,080 --> 00:09:42,710 ჰა? 160 00:09:43,380 --> 00:09:45,750 ოჰ, ეს შენ ხარ, აშიდა. რა გინდა? 161 00:09:46,080 --> 00:09:49,880 მე უბრალოდ აქ ვარ და ვეუბნები მოტყუებულ მექალთანეს. 162 00:09:50,250 --> 00:09:51,880 "ქალი"...? 163 00:09:52,880 --> 00:09:54,630 თქვენ საკმაოდ ბევრს ეძებთ სხვაგან. 164 00:09:54,790 --> 00:09:56,880 ო არა, ეს... 165 00:09:57,040 --> 00:10:03,210 ჰოდა, მიმღები არის აიზავა-სანი, ბოლოს და ბოლოს. ვფიქრობ, შენც კი, საჯოჩი, მისი ცდუნება იქნება. 166 00:10:03,210 --> 00:10:04,210 "ეს"? 167 00:10:04,630 --> 00:10:09,630 აიზავა-სანი ცნობილია როგორც გოგონა, რომელიც საყვარელი მტრედი იყო სამუდამოდ თავის მეგობარ ბიჭთან, რომელიც მეორე წლისაა. 168 00:10:09,880 --> 00:10:13,790 ჩემი ინტელ ქსელიდან გამომდინარე, ისინი მას შემდეგ გადიან დაახლოებით, როდესაც ის საშუალო სკოლაში 1-ელ კურსზე იყო. 169 00:10:13,920 --> 00:10:17,130 I-Intel ქსელი? იცი, უცებ საშინელი ხარ. 170 00:10:17,420 --> 00:10:20,540 ოჰ, მაგრამ შენ გეტყობა ჯაშუშობა ხარ ან რამე მოგეწონებათ. 171 00:10:20,540 --> 00:10:21,250 დაჭერით! 172 00:10:22,000 --> 00:10:24,710 მეორე კურსზე ჩვენზე ერთი კლასით მაღლა დგას. B კლასში, მგონი. 173 00:10:25,040 --> 00:10:28,380 მოკლე თმით და რაღაცნაირი გამხდარი. შედარებით ლამაზად. 174 00:10:28,880 --> 00:10:31,000 პირველ რიგში რატომ იღებდი ფოტოებს...? 175 00:10:32,000 --> 00:10:35,500 რა თქმა უნდა, ეს იქნებოდა შინომია-სენპაი. მე მინდა მისი გაკიცხვა! 176 00:10:35,500 --> 00:10:40,040 მე მესმის! ან მინდა სულ ვიყო დაღეჭა ან ჩუმად მზერა. 177 00:10:40,040 --> 00:10:42,330 სხვათა შორის, იმავე კატეგორიაშია ვიცე პრეზიდენტი. 178 00:10:42,330 --> 00:10:43,960 აჰ, თანამებრძოლო! 179 00:10:44,460 --> 00:10:45,460 და შენ, არიმურა? 180 00:10:45,460 --> 00:10:46,750 ჩემთვის... 181 00:10:47,460 --> 00:10:49,290 შესაძლოა ნაცუკავა პირველ კურსზე. 182 00:10:49,290 --> 00:10:50,080 ოჰ! 183 00:10:57,710 --> 00:11:00,380 რაზე ფიქრობთ დაღლილობისას? 184 00:11:00,790 --> 00:11:04,040 ისე, რომ მსოფლიოში ყველანაირი ადამიანია. 185 00:11:04,830 --> 00:11:06,420 ვეთანხმები. 186 00:11:07,250 --> 00:11:09,670 რატომ თანაუგრძნობდი მე როცა ჩემს სახეს ვუყურებ? 187 00:11:09,670 --> 00:11:12,580 ისე, რაღაც განსაკუთრებული სახეა, ჩემს თვალწინ, ასე რომ. 188 00:11:14,710 --> 00:11:15,790 შეაჩერე ეს. 189 00:11:15,790 --> 00:11:16,630 ოჰ... 190 00:11:17,380 --> 00:11:20,170 იცი, საჯოჩი, შენში რაღაც უბედურებაა... 191 00:11:21,790 --> 00:11:22,790 რა? 192 00:11:22,960 --> 00:11:26,830 მე მივიღე. აიზავა-სანი გაწუხებთ, არა? 193 00:11:26,960 --> 00:11:31,420 უჰ... შენ... მართალია, მაგრამ... 194 00:11:31,670 --> 00:11:32,380 ოჰ... 195 00:11:33,250 --> 00:11:36,290 ჰეი, მე მაქვს შეკითხვა თქვენ ორთან. 196 00:11:36,790 --> 00:11:37,500 ჰა? 197 00:11:37,500 --> 00:11:38,290 რა არის ეს? 198 00:11:38,670 --> 00:11:39,630 კითხვა...? 199 00:11:40,040 --> 00:11:42,630 საჯო-კუნი! 200 00:11:44,130 --> 00:11:44,830 ოჰ... 201 00:11:44,830 --> 00:11:48,380 ოჰ! შემთხვევით, შენ იყავი რაღაც შუაში? ბოდიში. 202 00:11:49,670 --> 00:11:51,920 ჰმ, რა არის? რა ხდება? 203 00:11:51,920 --> 00:11:55,880 ჰა? ვფიქრობდი, რომ შენთან საუბარი მინდოდა, საჯო-კუნ. 204 00:11:56,290 --> 00:11:58,500 მაშ, განსაკუთრებული საქმე არ გაქვს მასთან? 205 00:11:58,500 --> 00:12:00,580 ოჰ, მემგონი არა. 206 00:12:01,170 --> 00:12:06,830 მაშინ, მოდით ვისაუბროთ. აიზავა-სან, გვითხარი მიზეზი, თუ რატომ დაშორდით თქვენს ყოფილ ბფ-ს. 207 00:12:06,830 --> 00:12:10,330 რა-რა? როგორ იცით ამის შესახებ? 208 00:12:10,330 --> 00:12:12,790 უფრო სწორად, თქვენ მეკითხებით რაღაც მსგავსი? 209 00:12:12,790 --> 00:12:14,000 კეი, მოდი... 210 00:12:14,380 --> 00:12:17,920 მოდი, არაუშავს. თანაც ახლავე, ეს შენთვის საჯოჩია, არა? 211 00:12:17,920 --> 00:12:18,750 ჰა? 212 00:12:18,750 --> 00:12:25,250 უჰ... კარგი... ეს იმიტომ, რომ მე მქონდა არა ბოლოს და ბოლოს, იქნებ ასე კარგი თვისებაა ჩემში? 213 00:12:25,250 --> 00:12:27,460 ხუმრობ! ეს შესანიშნავია! 214 00:12:27,460 --> 00:12:30,960 აიზავა-სან, ყოფილი ბფ, რომელსაც დაშორდი ბოლოს და ბოლოს, ხასიათის ცუდი მსაჯია. 215 00:12:30,960 --> 00:12:31,750 ოჰ... 216 00:12:32,040 --> 00:12:37,630 მაგრამ ახლა კარგად იქნები, რადგან იქ საჯოჩია. ეს იყო სწორი არჩევანი ყოფილ ბფ-სთან ასე დაშორება. 217 00:12:37,630 --> 00:12:39,420 კეი! რას ამბობ!? 218 00:12:39,580 --> 00:12:40,830 იმიტომ რომ ასეა. 219 00:12:40,830 --> 00:12:44,460 კარგ გოგოს, როგორიც აიზავა-სანია. მართალი გითხრათ, არ მჯერა. ის წოვს! 220 00:12:44,460 --> 00:12:45,630 არ შეგეძლო... 221 00:12:45,630 --> 00:12:46,380 რა? 222 00:12:46,670 --> 00:12:50,420 არ შეგიძლია ასე ბოროტი ჩემი ყოფილი bf? 223 00:12:51,420 --> 00:12:52,210 ჰეი...! 224 00:13:00,210 --> 00:13:00,920 უი! 225 00:13:01,920 --> 00:13:03,580 ოჰ სისულელე! კარგად ხარ!? 226 00:13:03,580 --> 00:13:04,460 არა! 227 00:13:04,880 --> 00:13:07,500 ოჰ... ვწუხვარ. 228 00:13:10,830 --> 00:13:11,710 უჰ-ო... 229 00:13:15,420 --> 00:13:16,630 ბოდიში ამის გამო. 230 00:13:16,630 --> 00:13:17,380 ოჰ! 231 00:13:17,670 --> 00:13:20,080 საჯო-კუნ, რატომ იხდი ბოდიშს? 232 00:13:20,080 --> 00:13:22,130 როცა ასე ამბობ, მართალი ხარ, მაგრამ... 233 00:13:22,420 --> 00:13:26,330 არ ველოდი, რომ ის გატყდებოდა რაღაც უგრძნობი.    234 00:13:27,710 --> 00:13:33,420 იცი, საჯო-კუნ, როცა ჩემთან ხარ, ნაცუკავა-სანზე ბევრს არ ლაპარაკობ. 235 00:13:33,580 --> 00:13:39,920 როცა გოგოსთან ერთად ვარ, რომანტიკულობით ვისწავლე გამოცდილება, რომ სხვა გოგოებზე არ უნდა ვილაპარაკო. 236 00:13:40,290 --> 00:13:42,210 ასე რომ, თქვენ რომანტიკულად ხართ ჩართული. 237 00:13:42,500 --> 00:13:46,330 ამის შესახებ არ ვიცი. არცერთი არ მაქვს ამის მიღწევის გამოცდილება, ასე რომ... 238 00:13:46,330 --> 00:13:49,130 მაგრამ შენ მოგწონს ის; ნაცუკავა-სანი. მართალია? 239 00:13:49,130 --> 00:13:49,790 ოჰ! 240 00:13:50,500 --> 00:13:51,500 შეგიძლიათ მითხრათ? 241 00:13:51,960 --> 00:13:54,000 არავინ არის ვინც არ იცის. 242 00:13:54,000 --> 00:13:55,130 ვიცი... 243 00:13:56,250 --> 00:13:58,420 მაგრამ შეიძლება უკვე დროა გადავიდეთ. 244 00:13:58,710 --> 00:13:59,290 ჰა? 245 00:13:59,290 --> 00:14:04,080 ვგრძნობ, რომ სადღაც ჩემს გულში მე ვარ ვინც გაცივდა, ზედმეტი უარისგან.   246 00:14:05,130 --> 00:14:06,080 ახლა გავიგე... 247 00:14:06,580 --> 00:14:07,580 მაშ ასე იყო... 248 00:14:07,580 --> 00:14:08,330 ჰა? 249 00:14:08,710 --> 00:14:10,920 და შენ, აიზავა? რომანტიკულად იყავი... 250 00:14:10,920 --> 00:14:15,170 M-ჩემი ცუდი! როგორც კი ბოდიში მოვიხადე, სენსიტიურ თემაზე გეკითხები. 251 00:14:16,290 --> 00:14:17,670 "ის ისეთი ჩემი ტიპია." 252 00:14:17,670 --> 00:14:18,420 ჰა? 253 00:14:18,420 --> 00:14:21,250 ასე თქვა. ამიტომაც დავშორდი მას. 254 00:14:21,250 --> 00:14:22,130 ოჰ... 255 00:14:22,710 --> 00:14:24,000 აჰ... 256 00:14:24,380 --> 00:14:30,710 მისი სიტყვების ნიუანსიდან გამომდინარე ვიცოდი მას ასე არ „მოეწონა“, მაგრამ მე ეს არ მომწონდა. 257 00:14:30,710 --> 00:14:32,330 აჰ... ჰო. 258 00:14:32,670 --> 00:14:36,080 ამიტომ ვაპირებ მას ტანჯვას იგივე გამოცდილებით.   259 00:14:36,630 --> 00:14:43,290 ან ამას ვფიქრობდი, მაგრამ... გაუგებრობები და რხევები და მონატრება. ეს საზიზღარია... 260 00:14:43,920 --> 00:14:45,830 "რხევა და ენატრება", ჰა...? 261 00:14:47,920 --> 00:14:49,210 იცი, აიზავა. 262 00:14:49,710 --> 00:14:54,170 სანამ აიკას შევხვდებოდი, სასტიკად გავხდი სხვა პირის მიერ უარყოფილი. 263 00:14:54,380 --> 00:14:56,380 რა? შენ, საჯო-კუნი? 264 00:14:56,710 --> 00:14:59,540 დიახ, ეს არის ამბავი, როდესაც მე საშუალო სკოლაში ვსწავლობდი. 265 00:15:00,210 --> 00:15:04,250 "შენნაირი გარეგნობის ბიჭი." "ნახე ვინ ლაპარაკობს." "ასეთი სახის მქონე?" 266 00:15:04,460 --> 00:15:06,710 ყოველ შემთხვევაში, ეს ჩემი უარყოფის საშინელი გზა იყო. 267 00:15:07,250 --> 00:15:10,750 ყოველივე ამის თავზე მისი მეგობარი ბიჭი გამოჩნდა, და მან დაიწყო ჩემი დარტყმის მცდელობა. 268 00:15:11,500 --> 00:15:16,460 მე რომ დამეჯახა და გავფრინდი, აიკა მიდიოდა ჩემს უკან და ჩემი სახე მის მკერდში ჩავარტყი. 269 00:15:16,460 --> 00:15:17,040 რა!? 270 00:15:17,040 --> 00:15:19,920 აიკამ ერთდროულად იკივლა და სახეზე ხელი დამარტყა. 271 00:15:19,920 --> 00:15:20,630 რა!? 272 00:15:20,920 --> 00:15:22,040 მე ჩავეხუტე მას. 273 00:15:22,250 --> 00:15:23,040 რატომ!? 274 00:15:23,540 --> 00:15:26,250 აიკამ გაგვისწორა გარემოებები. 275 00:15:26,250 --> 00:15:32,000 შემდეგ მან თქვა, რომ დაცინვა მოწონების გამო ვიღაც ყველაზე ცუდი საქციელი იყო, როგორც ადამიანი, 276 00:15:32,290 --> 00:15:35,750 და გაბრაზდა მათზე. ამის მერე აიკას გარდა ვერაფერი დავინახე. 277 00:15:36,210 --> 00:15:37,710 მე-ვხედავ... 278 00:15:37,710 --> 00:15:38,960 ხო, ეს ტყუილია, მაგრამ... 279 00:15:38,960 --> 00:15:40,170 ჰა? რა!? 280 00:15:40,540 --> 00:15:42,880 მაგრამ აიკა ამას გააკეთებდა. 281 00:15:42,880 --> 00:15:46,460 შეიძლება თავიდანვე ერთი ნახვით სიყვარული იყო, მაგრამ საბოლოოდ, მიზეზი რატომ გავხდი სერიოზული, 282 00:15:46,460 --> 00:15:53,380 იმიტომ რომ ვერ ვივიწყებდი ამ სიკეთეს პირველივე ჯერზე მან ხელი გაუწოდა.   283 00:15:54,790 --> 00:15:56,960 მე ვხედავ. ამიტომაც. 284 00:15:57,460 --> 00:16:00,210 ამიტომ გავხდი აიკას ფანი. 285 00:16:00,500 --> 00:16:04,130 ჰო... ჰა? რა? ფანი? 286 00:16:04,130 --> 00:16:08,380 აიკა ნაცუკავა მთელი კაცობრიობის კერპია. ის არის იმედი. ქალღმერთი! 287 00:16:08,380 --> 00:16:11,420 სწორედ ამიტომ გადავწყვიტე ახლავე მხარი დავუჭირო აიკას! 288 00:16:11,420 --> 00:16:15,380 მოიცადე, დაელოდე. საჯო-კუნ, არ გინდოდა ნაცუკავა-სანთან გასვლა? 289 00:16:15,880 --> 00:16:18,170 ამაზე მეტი და მე შემაწუხებელი ვიქნები, ასე რომ... 290 00:16:18,170 --> 00:16:21,170 მაგრამ როგორც ვთქვი, ეს ასე არ არის თუ ეს გრძნობა გაცივდება. 291 00:16:21,710 --> 00:16:25,540 თუ მე არ შემიძლია მასთან გასვლა, მაშინ არსებობს გზები საქმის კეთება მასთან გასვლის გარეშე. 292 00:16:25,920 --> 00:16:31,830 აქედან მოყოლებული, როგორც უარყოფილი, შორიდან მხარს დავუჭერ და ბედნიერების იმედი მაქვს. 293 00:16:32,170 --> 00:16:34,500 ეს შეიძლება თავისებურად ცოტა საშინელი იყოს, მაგრამ... 294 00:16:35,540 --> 00:16:38,290 ცოტა შემზარავია... შეიძლება. 295 00:16:38,710 --> 00:16:42,420 მე ვხედავ... ვფიქრობ, რომ არსებობს ასეთი ასევე საქმის კეთების გზა. 296 00:16:43,000 --> 00:16:46,750 ცოტა გამხიარულებულად ვგრძნობ თავს. მიუხედავად იმისა, რომ აზრი არ ჰქონდა. 297 00:16:46,750 --> 00:16:47,290 კარგი. 298 00:16:47,790 --> 00:16:49,830 აშიდას შენთვის საჩივარს შევიტან. 299 00:16:49,830 --> 00:16:54,790 არა, არა. მგონი აშიდა-სანი იყო მხოლოდ ნაცუკავა-სანს იცავდა.   300 00:16:54,960 --> 00:16:56,920 დაცვა? ნაცუკავასთვის? 301 00:16:57,420 --> 00:17:01,460 ჰო, ალბათ მიხვდა, რომ ფარული მოტივი მქონდა. 302 00:17:02,210 --> 00:17:04,040 უცნაურ რამეებს აღარ გავაკეთებ. 303 00:17:05,420 --> 00:17:06,330 აიზავა. 304 00:17:06,460 --> 00:17:07,080 ჰა? 305 00:17:07,580 --> 00:17:11,540 თქვენ იცით, ეს არ არის მხოლოდ არიმურა-სენპაი, კაცები ყველა ასეთები არიან. 306 00:17:12,000 --> 00:17:13,790 მე ეს ვიცი! 307 00:17:17,540 --> 00:17:18,630 ჰმ... 308 00:17:18,630 --> 00:17:19,830 დილა, აიჩი! 309 00:17:20,380 --> 00:17:20,960 ოჰ! 310 00:17:20,960 --> 00:17:22,170 M-დილა. 311 00:17:22,170 --> 00:17:23,250 შეხედე. იქით. 312 00:17:23,460 --> 00:17:24,210 ჰა? 313 00:17:24,960 --> 00:17:26,460 რენაჩი და მისი მეგობარი ბიჭი. 314 00:17:26,920 --> 00:17:28,130 ისინი ისევ ერთად დაბრუნდნენ. 315 00:17:28,130 --> 00:17:29,290 როგორც ჩანს. 316 00:17:29,920 --> 00:17:30,630 ოჰ! 317 00:17:33,710 --> 00:17:35,420 აუ, ვწუხვარ მას. 318 00:17:35,420 --> 00:17:35,960 რა? 319 00:17:36,630 --> 00:17:41,080 საჯოჩი. არა მხოლოდ ის უარყო შენგან, აიჩი, არამედ აიზავა-სანიდანაც. 320 00:17:41,830 --> 00:17:42,710 ასე მგონია... 321 00:17:43,500 --> 00:17:45,630 ისე, კარგი სიზმარი იყო. 322 00:17:46,040 --> 00:17:49,000 რა შუაშია? კარგად ხარ, თუ შეძლებ კარგი მოგონებების შესაქმნელად? 323 00:17:49,000 --> 00:17:51,500 ეს იმიტომ, რომ ვიცოდი, რომ მას რაღაც განსაკუთრებული გარემოება ჰქონდა. 324 00:17:51,630 --> 00:17:55,000 ამიტომაც მივხვდი, რომ სიამოვნებას ვიღებდი სანამ თავს გასცემდა. 325 00:17:55,170 --> 00:17:56,330 რა შუაშია ეს? 326 00:17:56,330 --> 00:17:58,790 აიზავას მსგავსი ვინმე, რომელიც ეტყობა ერთი შეხედვით ერთგვარი ბოროტი, 327 00:17:58,790 --> 00:18:02,880 მაგრამ აქვს ყოფნა, სადაც კეთილგანწყობა და ხიბლი ერწყმის ერთმანეთს, არის მამაკაცის იდეალი.   328 00:18:03,170 --> 00:18:06,420 რომ გქონდეს დრო კონტაქტში ასეთი გოგო ჯილდოს მსგავსია, გესმის? 329 00:18:06,420 --> 00:18:07,670 ვაა! შემზარავი! 330 00:18:08,000 --> 00:18:10,790 კარგია, რადგან ყველაფერი მოგვარდა სად უნდა დასახლდნენ, არა? 331 00:18:11,330 --> 00:18:13,880 შენ... კარგად ხარ ამით? 332 00:18:14,420 --> 00:18:19,000 გარდა იმისა, რომ არ მოგწონს ან რამე, არ ველოდი რაიმეს დაწყებას. 333 00:18:19,830 --> 00:18:21,130 მე არ მესმის. 334 00:18:21,670 --> 00:18:24,250 ჰო, ალბათ ასეა. 335 00:18:24,670 --> 00:18:28,040 რა დაგემართა, საჯოჩი? შენ ჩვეულებრივზე მეტად მოწყენილი გეჩვენება, გესმის? 336 00:18:28,790 --> 00:18:31,960 რაც იყო ჩემში იყო ისეთი, როგორიც ვიყავი აქამდე. 337 00:18:32,330 --> 00:18:37,500 რა ხდება საჯო? პირქუში მზერა გაქვს შენთვის. საბოლოოდ ნამდვილად არ მოგწონდათ ნაცუკავა? 338 00:18:33,420 --> 00:18:34,040 ოჰ! 339 00:18:37,750 --> 00:18:40,540 ჩვენ ერთგვარი განქორწინების შუაში ვართ პროცესი ახლავე, ასე რომ ჩუმად იყავი. 340 00:18:40,540 --> 00:18:41,500 "გაყრა"...!? 341 00:18:42,250 --> 00:18:43,540 რა შუაშია ეს? 342 00:18:43,540 --> 00:18:44,500 ეს ბინძური განქორწინებაა? 343 00:18:44,670 --> 00:18:45,460 გაჩუმდი! 344 00:18:45,580 --> 00:18:46,540 ოჰ... 345 00:18:56,630 --> 00:18:58,920 არ გგონია რომ ყველაფერი კარგად იქნება ჩემთან გასვლა, დაახლოებით ახლა? 346 00:18:59,710 --> 00:19:03,170 რა ვარ, იდიოტი? ის მთლიანად ჩემი ლიგიდანაა. 347 00:19:05,880 --> 00:19:06,750 რა!? 348 00:19:07,790 --> 00:19:09,040 მაპატიეთ შეჭრა. 349 00:19:09,420 --> 00:19:12,000 აუ, გთხოვ დაჯექი იქ. 350 00:19:12,580 --> 00:19:14,630 ასე რომ, ბოდიში, ეს ასე მოულოდნელია. 351 00:19:14,880 --> 00:19:17,920 ოჰ, ჰო... ანუ, როგორ მიპოვე? 352 00:19:18,210 --> 00:19:21,250 რამდენიმე ბიჭი, რომლებიც ირგვლივ რჩებოდნენ კლუბის საქმიანობისთვის მითხრა და... 353 00:19:21,670 --> 00:19:28,040 სალაპარაკო გაქვს, არა? უცებ ტყუილად არ გამოჩნდებოდი, არა? 354 00:19:28,420 --> 00:19:29,080 ჰო... 355 00:19:29,670 --> 00:19:32,630 საქმე ისაა, რომ ახლა სახლში სხვა არავინაა. 356 00:19:32,630 --> 00:19:33,170 ჰა!? 357 00:19:33,540 --> 00:19:36,790 ოჰ! არა! რა თქმა უნდა, ამას უცნაურად არ ვგულისხმობდი! 358 00:19:37,960 --> 00:19:39,330 მე ეს ვიცი. 359 00:19:39,750 --> 00:19:40,960 ო-კარგი. 360 00:19:44,540 --> 00:19:45,290 ჰა? 361 00:19:45,290 --> 00:19:47,540 რამე დაგემართა? 362 00:19:47,880 --> 00:19:50,420 რა? მე? იყო რამე უცნაური ჩემში? 363 00:19:50,880 --> 00:19:56,330 უცნაურია, როგორი ხარ ჩვეულებრივ, მაგრამ... ასეა შენ ხარ უცნაური იმიტომ რომ არ ხარ უცნაური... 364 00:19:56,330 --> 00:19:58,420 რა? რა შუაშია!? 365 00:19:59,130 --> 00:19:59,750 ოჰ! 366 00:20:00,420 --> 00:20:05,750 როგორც წესი, სრულიად გაურკვეველი ხარ, უფრო სწორად, თუ რამეა, მოდი ჩემთან, უფრო სწორად... 367 00:20:06,250 --> 00:20:08,330 მე-ყოველ შემთხვევაში საშინლად ხარ, იცი!? 368 00:20:08,670 --> 00:20:10,000 გინდა დაგეთანხმო? 369 00:20:10,290 --> 00:20:14,920 მაგრამ ამ ბოლო დროს საერთოდ არ გაღიზიანებთ, და შენ არ მდევნი როგორც ადრე, 370 00:20:14,920 --> 00:20:17,380 და თითქოს შენ გახდი ძალიან გონივრული, ან რაღაც! 371 00:20:17,830 --> 00:20:20,330 უ-ამ... ჰეი, აიკა? 372 00:20:20,580 --> 00:20:21,920 რა-რა? 373 00:20:23,580 --> 00:20:25,710 მომწონხარ. გთხოვ გამოდი ჩემთან ერთად. 374 00:20:26,170 --> 00:20:31,500 - რა!? რას ამბობ!? თქვენ იცით, რომ არავითარ შემთხვევაში არ დავეთანხმო, ამ დროის გათვალისწინებით! 375 00:20:31,750 --> 00:20:33,210 ჰო, ეს ვიცოდი. 376 00:20:33,210 --> 00:20:34,000 ჰა!? 377 00:20:34,000 --> 00:20:34,500 ოჰ! 378 00:20:34,670 --> 00:20:36,420 მაპატიე, ნაცუკავა. 379 00:20:36,710 --> 00:20:39,710 ამას ახლა ამბობ...? ჰა? ნ... „ნაცუკავა“? 380 00:20:40,290 --> 00:20:43,130 არ აქვს მნიშვნელობა, რამდენად უარვყოფ ან გამიტოვებ, იმედგაცრუებული არ გავხდებოდი. 381 00:20:43,130 --> 00:20:48,170 ბიჭი, რომელიც დაჟინებით მოგდევს. თუ ვინმე ნორმალურად იფიქრებს, ეს საშინელებაა. 382 00:20:48,460 --> 00:20:49,880 რა გჭირს უცებ? 383 00:20:50,170 --> 00:20:50,630 კარგად - 384 00:20:50,630 --> 00:20:51,750 სახლში ვარ! 385 00:20:51,750 --> 00:20:52,250 ოჰ! 386 00:20:52,420 --> 00:20:54,790 სერიოზულად დავიღალე. ჰეი, შეგიძლია სასმელი მომიტანო ან... 387 00:20:55,000 --> 00:20:57,670 უი! ვატარუმ გოგო მოიყვანა სახლში!? 388 00:20:58,000 --> 00:20:59,670 მოითმინე და ის ძალიან საყვარელია! 389 00:21:00,460 --> 00:21:02,920 არავითარ შემთხვევაში ის შენი შეყვარებული იყოს ან რამე, არა? 390 00:21:02,920 --> 00:21:06,630 ის არ არის. მას უბრალოდ ჰქონდა რამდენიმე ბიზნესი ჩემთან და გაჩერდა. 391 00:21:07,080 --> 00:21:08,130 სახლში წაგიყვან. 392 00:21:08,460 --> 00:21:09,630 "სახლში წაგიყვან"!? 393 00:21:09,880 --> 00:21:12,040 ყოველ წამში შეწყვეტთ ჩხუბს!? 394 00:21:12,290 --> 00:21:14,880 ჰმ... სტუდენტური საბჭო ხარ...? 395 00:21:15,130 --> 00:21:17,460 ასეა... თუმცა ეს უბედურებაა. 396 00:21:26,580 --> 00:21:28,920 ვწუხვარ, რომ ვიღაც ასეთი ვიცე პრეზიდენტია. 397 00:21:29,790 --> 00:21:31,000 არ ვიცოდი. 398 00:21:33,670 --> 00:21:34,750 ადრე... 399 00:21:35,000 --> 00:21:35,420 ჰა? 400 00:21:37,210 --> 00:21:41,170 მანამდე რა მოდიოდა იმ „კარგად“ შემდეგ?     401 00:21:41,170 --> 00:21:42,040 რა? 402 00:21:43,210 --> 00:21:48,210 ადრე, სანამ შენი უფროსი და სახლში მოვიდოდა, რისი თქმაც დაიწყე. 403 00:21:50,210 --> 00:21:53,170 ისე, აქამდე უმოწყალოდ გჩაგრავდი. 404 00:21:53,670 --> 00:21:57,080 მინდოდა მეთქვა, რომ არ წავალ რომ აღარ გამოგყვე. 405 00:21:59,080 --> 00:22:02,830 ასე რომ, ამიერიდან მოუთმენლად ველი ჩვენთან მეტ-ნაკლებად თანაკლასელები არიან. 406 00:22:04,080 --> 00:22:05,250 "მოუთმენლად ველი"...? 407 00:22:07,960 --> 00:22:10,880 რომ თქვა, ნაცუკავა, გოგოები არიანო თქვენს მეგობრებს შორის ან რაღაც, 408 00:22:10,880 --> 00:22:12,580 ვინ შეიძლება იყოს ჩემთვის კარგი? 409 00:22:12,710 --> 00:22:13,500 რა!? 410 00:22:13,500 --> 00:22:14,290 უი! 411 00:22:18,210 --> 00:22:20,040 ჰ-ჰა...? 412 00:22:24,290 --> 00:22:25,420 შენ ხარ! 413 00:22:27,040 --> 00:22:28,210 ჰეი ნაცუკავა! 414 00:22:28,540 --> 00:22:29,920 გაჩუმდი, იდიოტო! 415 00:22:31,330 --> 00:22:32,250 ოჰ... 416 00:22:39,880 --> 00:22:45,880 ნაცუკავა 417 00:22:45,880 --> 00:22:45,880 საჯო 418 00:22:45,880 --> 00:22:45,880 აშიდა 419 00:22:47,040 --> 00:22:51,670 ჰეი. ჰეი. ჰეი საჯოჩი, შენი ადგილი ახლა გამოყოფილია აიჩისგან. 420 00:22:49,080 --> 00:22:51,880 საჯო 421 00:22:49,080 --> 00:22:51,880 აშიდა 422 00:22:51,880 --> 00:22:53,790 შოკირებული? შოკში ხარ? 423 00:22:54,130 --> 00:22:56,040 ისე, გულდასაწყვეტია. 424 00:22:57,250 --> 00:22:58,130 ნუ მისცემთ უფლებას თქვენამდე. 425 00:22:58,290 --> 00:23:01,880 ოღონდ, ამით შევძლებ ნაცუკავას არ შევაწუხო. 426 00:23:01,880 --> 00:23:05,830 რა? "ნაცუკავა"...? "შეწუხება"...? 427 00:23:06,540 --> 00:23:09,830 ისე, მე ვფიქრობდი, რომ დრო იყო გადასულიყო. 428 00:23:10,380 --> 00:23:12,290 ასე რომ, ვფიქრობ, გარკვეული თვალსაზრისით, ეს კარგი შესაძლებლობაა. 429 00:23:12,960 --> 00:23:14,380 ჰა, მივხვდი. 430 00:23:15,080 --> 00:23:18,170 ამ შემთხვევაში, სულ მცირე, თქვენ უნდა აიღოთ პასუხისმგებლობა. 431 00:23:18,460 --> 00:23:19,880 რა? რატომ? 432 00:23:20,580 --> 00:23:22,630 საჯოჩი, იმიტომ, რომ შენ მიეჯაჭვე მას, 433 00:23:22,630 --> 00:23:25,750 იყო ბევრი გოგონა, რომელიც ვერ მივუახლოვდი აიჩის, იცი? 434 00:23:25,920 --> 00:23:26,630 რა...!? 435 00:23:37,330 --> 00:23:39,580 ოჰ, მე უნდა დავუჭირო მხარი და ხელი შევუწყო მას.